Hi everyone,
you might notice that my website is looking very empty. That has only one reason; hack attack.
While I was at the book fair on Saturday and enjoyed my time shopping for books with my best friend, I wasn’t aware of what was happening to my blog. I found out on Sunday as I wanted to prepare a blog post. Sadly, it seemed to be late already. I have downloaded a .zip file of my old blog but the file is corrupted. I also immediately changed my host which means that I have fully lost all my blog content. Trust me, I cried today. Crocodile tears 🙁 But sadly, at this moment, it is not able to bring back my old content. Six years of hard work, publishing book reviews, and my own written text; have all gone down the drain.
If I’m fully honest, I almost gave up today as I realized that I won’t be able to bring back my content. After partially calming down, I have decided to use this new start in order to start blogging in German as well. I hope that this is a new start for something better. Please, bear with me while I come back to my feet.
And I deeply apologize to all the authors that I have worked with previously. This was the most painful thing, to be honest. I hope we can still work together in the future.
Don’t let anyone dull your sparkle.
Ana
Hallo zusammen,
vielleicht ist euch aufgefallen, dass meine Website sehr leer aussieht. Das hat nur einen Grund: einen Hackangriff.
Während ich am Samstag auf der Buchmesse (BuchBerlin) war und die Zeit mit meiner besten Freundin beim Einkaufen von Büchern verbracht habe, war mir nicht bewusst, was mit meinem Blog passiert. Ich erfuhr es erst gestern, als ich einen Blogbeitrag vorbereiten wollte. Leider schien es schon zu spät zu sein. Ich habe eine .zip-Datei von meinem alten Blog heruntergeladen, aber die Datei ist leider beschädigt. Ich habe auch gleich meinen Webseite-Host gewechselt, was bedeutet, dass ich meinen gesamten Bloginhalt verloren habe. Glaubt mir, ich habe heute geweint. Krokodilstränen 🙁 Aber leider ist es in diesem Moment nicht möglich, meine alten Inhalte wiederherzustellen. Sechs Jahre harte Arbeit, das Veröffentlichen von Buchrezensionen und selbst geschriebene Texte sind den Bach runtergegangen.
Wenn ich ganz ehrlich bin, ich war kurz davor mein Blog aufgegeben, als mir klar wurde, dass ich nicht in der Lage bin, meine Inhalte wiederherzustellen. Nachdem ich mich einigermaßen beruhigt habe, habe ich beschlossen, diesen Neustart zu nutzen, um auch auf Deutsch zu bloggen. Ich hoffe, dass dies ein Neuanfang für etwas Besseres ist. Bitte habt Geduld mit mir, während ich wieder auf die Beine komme.
Und ich entschuldige mich zutiefst bei allen Autoren, mit denen ich bisher zusammengearbeitet habe. Das war das Schmerzhafteste, um ehrlich zu sein. Ich hoffe, wir können auch in Zukunft zusammenarbeiten.
Don’t let anyone dull your sparkle.
Ana